A visual and musical tour along the front lines of a devastated city's cultural rebirth: offstage, where race is infinitely more nuanced than black or white; backstage, where which instrument you play can be a political statement; and onstage, where the only thing that matters is music-and local legends make it cook.