An entertaining documentary on the wild and troubled history of the new east span of the San Francisco-Oakland Bay Bridge.