In January 1999, sailor-adventurer Bill Pinkney and a team of teachers set out from the Caribbean in a 78-foot sailing ketch to retrace the Middle Passage slave-trade routes of the 17th and 18th centuries.