Backed by the Phantom Blues Band, second-generation musicians and singers create a joyous celebration of the blues.