Using ordinary household ingredients, John and Danita Thomas create homemade window treatments, cleaning solutions, spa supplies, and home decor that won't break the bank.