Festive holiday music culled from more than 35 years of Boston Pops programs, including selections from the musical archives with Arthur Fiedler and John Williams as well as recent performances under the direction of Keith Lockhart.