Filmmaker Bradley Beesley returns to his home state of Oklahoma to see how the sport of bare-handed catfishing has evolved.