From the clinical trial to direct-to-consumer marketing, this program goes inside the controversial world of pharmaceutical drugs.