Cicely Berry, voice director for the Royal Shakespeare Company, works with the company in rehearsals in Stratford-on-Avon and with aspiring actors at workshops in Seoul, New York, Moscow, and the slums of Rio de Janeiro, where youngsters read Shakespeare and come to understand the relevance of the work to their own lives.