Wildlife cameraman Gordon Buchanan and a team of pioneering animal behaviorists join forces to explore stories of animal lives "told" by the animals themselves.