How a quiet working-class San Francisco neighborhood became an international symbol of gay liberation.