On Washington's Upper Skagit Peninsula, 77-year-old tribal elder, historian, and scholar Vi Hilbert works to preserve the ancient Lushootseed tongue as a living language.