Profiles a gay men's chorale that has managed to thrive in the heart of America's Bible Belt and its members' struggles with faith, tolerance, and self-acceptance.