The documentary explores the story of how Jimmy Santiago Baca - a man with seemingly no future - became a celebrated poet, novelist, and screenwriter.