Vintage performances from the singer's 1950s TV work and interviews with her family and friends-including brother Nick and nephew George-chronicle the career and artistry of the Maysville native who became a star of both popular music and the movies.