An insider's look at the 1861 Athenaeum Girls' School in Columbia, Tenn., where the antebellum South attempts to rise again.