The SS United States, retired in 1969 and lying derelict at a pier in Philadelphia, was once the fastest ocean liner in the world. A Norwegian cruise line plans to refit her as a modern-day state-of-the-art cruise ship.