Reveals how six young, ambitious artists captured the "vanishing" West for an America on the brink of modernity.