Narrated by Jimmy Buffett, the documentary explores the significance of the Vietnam Veterans Memorial and its enduring power to heal.