Dame Judi Dench stars opposite her real-life husband, Michael Williams, in a British sitcom about two middle-aged misfits falling in love.