From ballets to tangos, discover why some animals seem to love dancing and the purpose behind every move.